ユアスタンド

モバイルアプリ

MOBILE APP

EV充電は専用アプリで!

INTRODUCTION

ユアスタンド独自開発のアプリでEV充電スタンドを予約・管理することが可能になります!使い方は以下をご覧ください。

新規登録 (Registering a new account)

REGISTRATION

アカウントをお持ちでない方:

1. 電話番号(携帯)、パスワード、メーカー、モデル(車種)、車のナンバーを入力し、認証コード送信のボタンを押してください。

1. If you do not have an account, enter the following information and click “send authentication code”.Mobile phone number, password, car manufacturer (brand), car model, car number.

2. ショートメッセージで送られてくる6桁の認証コードを記入すれば、新規登録ができます。

2. Key in the 6-digit authentication code sent to you via short message to register a new account.

3. ユーザー情報登録
お名前、郵便番号、住所、マンション名、部屋番号とメールアドレスを記入してください。これで、新規登録が終わります。

3. Enter user information.
Name, postal code, address, condominium name, room number and email address. Registration is now complete.

アカウントをお持ちの方(For those with an account)

LOGIN

1. 電話番号(携帯)とパスワードを入力し、認証コード送信のボタンを押してください。

1. Key in your mobile phone number and password. Click “send authentication code”.

2. ショートメッセージで送られてくる6桁の認証コードを記入すれば、ログインができます。一回ログアウトしたら、もう一度認証コードの送信・記入が必要になりますが、ログアウトしなければ、アプリを閉じて開いたらログインした状況でそのまま使えます。

2. Key in the 6-digit authentication code sent to you via short message to log in. If you log out, you will have to repeat the steps of sending and entering the authentication code. As long as you do not log out, you can use the app once you open it.

EV充電の予約方法

HOW TO USE

1. 初めてご利用の方は10桁のマイスタンドコードを入力してください。利用履歴のある方は過去の履歴からEV充電器を選択することができます。マイスタンドコード入力後、ご利用のEV充電器が表示されます。

1. For first-time users, please enter the 10-digit “my stand code”. If you have used the EV charger before, you can select it from the usage history. After keying in the my stand code, the EV charger of your choice should appear.

2. ご希望の日付と時間が空いているかどうかをチェックする。グレーになっている時間帯はお選びいただけません。「予約する」または「今すぐ使う」をクリックする。

2. Check availability of the charging stand. Time slots in grey cannot be selected. Click “Make a Reservation” or “Use Now”.

3. ご利用目的(駐車場か充電スタンド)を選ぶ。

3. Select “Parking” or “EV Charging”.

4. 充電する日時及び充電時間を選ぶ。

4. Select date and time, as well as charging time.

5. 予約完了。初めてご利用される場合はお支払い方法を設定する。

5. Done! If this is your first time, you have to enter payment details.

6. 予約をキャンセルすることができる。

6. You can cancel your reservation anytime.

PAGE TOP